Nusco, prima ri la storia,

mi l’immaginu a memoria.

Nun ngi staci n’ata via,

s’hadda usà la fantasia.

Certu, scomodi so stati

senza casu, l’antenati.

Si passavano l’invernu

chiusi int’a riùu cavernu

cu quintala ri castagnu,

senza luci e senza bagnu.

La matina, ri buon’ora,

com’a Nuscu fannu ancora,

sempu prontu era lu cuocu

chi attizzava sempu fuocu,

ma, sperannu ca la caccia

ressu armenu na beccaccia.

Li criaturi, appena nati,

ru bburivi già affamati;

e, quann’eranu guaglioni:

tale e quali a li tuzzuni.

Mò si rici:- Ma chè bbù?-

Mentri , allora, sulu:- UH!-

Si vulevanu mangià

Ddui UH! S’aveana fa.

Cu tre UH! Sott’a nu tigliu

ti faceanu n’atu figliu.

Si scurgevanu qua e là

li Futussi e li Bescià.

Li Futussi ca mangiavano,

mentre l’ati ca sciarravanu.

Nu Bescià, già ra guaglionu,

nin vulea sapè ragionu;

ma che capu, bellu bellu,

- Haggia fa lu colonnellu.-

 Ieva sempu a caccia a starnu

l’antenatu Mangiacarnu.

E teneva, senza motoru,

nu tre ruti tricoloru.

Fu lu primu Truncuttunu

ca cu l’uva n’ventavu lu vinu.

La cantina ca po’ aprivu

pocu stivu e già fallivu.

Pozza mettu cu garzonu

a nu certu Zuffionu!

Nu De Vitu ri cient’anni

occupava tre-quattu scanni.

Cu n’arzulu a l’urlu chinu

si futteva nu puorcuspinu.

Mentre po’, n’atu De Vitu

(forsi s’era rimbambitu)

sbaliava rucennu a ognunu:

-  Andò staci lu Comunu? –

Nu Cilardu, che misteru,

già teneva nu cimiteru

andò ng’era iniziativa

ri lu scontu in comitiva.

Cu viaggià n’impresa sola

ri nu certu Vola Vola.

S’era già specializzata

a viaggi SULU ANDATA!

Si rurmeva int’a la paglia,

tutt’attuornu na boscaglia.

Nnanti, arretu, sempu apperu,

ogni ghiuornu ng’era feru.

Ri canestu già nu puzzu

ni vunneva nu Mongelluzzu

ca vuveva sulu vinu

a la grotta “Da Marinu”.

Ru quartaru e carusielli

sulu marca Biancanielli.

Carusielli, embè, ri creta

ma nun g’era la moneta.

Quattu-cincu o sei compari

si muttivunu in affari.

Accussì, cu poca spesa

si furmavu n’ata impresa.

Unu rissu:- Ch’amma fa?

Quacche cosa hamma nventà.

I vi ricu ca sti calli

fannu malu quannu balli

perciò creru ch’è n’affaru

si punzamu a nu riparu.-

Rìunu manu a li curtielli

e nventaunu li chianielli.

La ballata, assai cchiù snella

fu girata a Tarantella.

Nun ngi steva lu dentista,

ma già ng’era quacche artista.

Ma che bboci stu guaglionu,

lu chiamavano Patonu.

Suppergiù quisti so stati

cchiù o menu l’antenati.

Li Panichi e li Natali,

li Cucciuni e li Sutari,

li Barabba e Paulonu

imparentati a lu Mapponu.

Suriani e Niculicchi

li Lombardi re Vunculicchi.

Tutti amanti ri lu vinu

la vutavanu a casinu.

E, perciò, che s’hadda fa?

ngi vulimu rassegnà?

Nui, Mo! Megli r’accussì

nun putiemmi propriu ascì. (1)

Si sfucau cu lu nupotu

Passariellu, Terramotu:

- Be! Fra na vuntina r'anni

fai fagottu ri li panni.

Si mi vù ricoverà

ng'è l'Ospiziu ri Bescià.

Là si canta, balli e suoni

e li vecchi stanno bbuoni.

A Natalu lu cenonu

San Silvestru lu veglionu.

Fra vint'anni, nun si sa,

forsi là vogl'ì a ballà.-

Ma Bescià già trova scusu:

- Mamma mia quiru zullusu!

S'hanna mettu li cartielli

ca so chiusi li cancielli.

Ma vuressu andò hadda ì,

che, ngi volu fa fallì?

Sulu cu lu rà a mangià

gi'hamma certu ndebità.

Qua nun trova che s'aspetta.

Si ni iessu a la FORCHETTA.

Là si mangia hadda pagà

e lu puonnu suppurtà.-

 

Com'a lupu cu la luna

esci Ntoniu la Fortuna.

Andò stanno gonnu cortu

issu annusa int'a ru pportu.

Sta a contattu, qua si rici,

cu tre o quattu levatrici.

La guagliotta, MARAVIGLIA,

nbè! La guarda...quera figlia!

 

Un dì a Nusco, caso strano,

venne il Vescovo Milano.

Verso il popolo credente

con la mano benedicente.

Solo un vecchio, di passaggio,

raccoglieva il suo messaggio

e, perciò, qui si può dire,

non avea chi benedire.

Fu la cosa molto amara.

Finalmente, un Carbonara,

per supplire alla mancanza,

fece lui la sua creanza.

- Come và vostr'Eccellenza?

Ne gradisco la presenza.

E' ormai, da qualche mese,

faccio il sindaco in paese.-

Sua Eccellenza assai perplesso:

- Maiurano s'è dimesso? -

- Non ancora e, in preventivo,

faccio il sindaco abusivo! -

 

Tu mo riri e nun ti lagni,

stai partennu cu li bagni.

I', invece, ben'o malu,

vacu sempu a lu Murtalu.

Tu ti sdrai in una conca,

i mi gustu Raialonga,

Valla Tonna, Caccavuottu,

rusucannu nu vuscuottu,

na frittata, mela, pera

e...tre litri ri barbera.

Quant'è bellu qua lu munnu

si tìè fattu tunnu tunnu.

Affacciatu a sta riviera

...pigni, fragulu e...barbera!

 

Vi dirò:- l'omeopatia

cura ogni malattia.

Allo studio io vi invito.

Risultato garantito.

Be! L'invito è positivo

e fa il medico abusivo

ma lo fa con tanto zelo

da fidarsi di Carmelo.

L'ernia o altra sciatalgia,

reumatismi o nostalgia,

diabete, aerofagia,

ecco qui la terapia.

Si di stimoli sei senza,

be! ti cura l'impotenza.

Proprio là o nei paraggi

lui sa fare dei massaggi

che, lo dico con la rima,

tu ritorni come prima.

Sol la moglie, in quanto tale,

c'è rimasta un poco male! (2)

 

Gli piace l’eleganza

e la porta con baldanza.

Lua sua altezza ci’ha il livello

che si addice a un colonnello;

e perciò, per diversivo, anche lui è un abusivo.

Lo scopone o il marrazzo

lui lo vince col suo mazzo.

Con le donne? Tanta magra

che non compra più il Viagra.

Si ripete il ritornello.

Forse è vero, è colonnello,

ma sto grado a che gli vale

se la moglie è GENERALE? (3)

 

Mo vi raccontu propriu com’è stato

ca Zulatu ri stu fattu s’è lagnatu.

L’aveanu rittu:- Cierchi nu fuchista?

Pigliati Miliu Celia ch’è n’artista. –

Alu partitu si muttivu ri cuozzu,

lu preparavu issu lu catuozzu

cu l’appiccià, facennusi na somma,

cu aiutu si sciugliu Giuvannu Nzomma.

Muttiunu fuocu a ru seinpuntu

e qua Zulatu mi cuntau lu cuntu.

Nu fui fui. Ognunu, embè, scappavu

quannu vuruvu lu cielu ca scuravu.

 

Ora solare: diciotto e ventisei.

Si ricurdavu ognunu ri Pompei.

Si fece largo un forestiero e disse:

- Questo è l’inizio dell’Apocalisse.

Cu gas nervini e bamb’a manu sdram

(queru ca nun truvavunu a Shaddam)

Miliu e Giuvannu, punzannu ri fa bbuonu,

facivunu la festa a Sant’Antuonu.

Nui ngi luvamu coppula e cappiellu

punzannu a lu falò ri Passariellu.

Lu ricissettu passai cu quera via;

tuttu stutatu, mamma che scuria.

Ng’era nu giornalista chi passava,

forsi vulea mangià pucchè agguaiava. (4)

 

A Sant’Antuonu, si tu vù mangià,

ngi stanno tuttu ru specialità.

Fusilli, pappa, fecatu, rutellu,

tortani, strufuli, sasicchi cu frittellu.

Tra tanta cosu ca si puonnu scegli

nun si po’ ddici, certu:- Quest’è megli. –

Quist’annu, inveci, tantu cu cangià,

era ncommerciu n’ata nuvità.

L’hannu punzata dui figli ri pappina

Offrennu carnu cotta all’Argentina.

Ra l’atu munnu, fresca era arrivata,

perciò, che bbuoi, si vunnea salata.

Su tre panini, offriva la CANTINA,

un analgesico, oppure un’aspirina.

Ma chi mangiava si ni ieva ri fretta

punzannu: GIA’ MI BASTA STA PUMPETTA! (5)

 

Embè! Stu fattu mo vi l’haggia ri,

c’ogni annu accussì vaci a firnì.

Passatu giugnu, a Nusco già si veru,

li villeggianti preparanu la feru.

Gentu mai vista: ri Roma, ri Milanu…

Gentu ca parla nu dialettu stranu.

Ci’accupanu ru chiazzu e, quannu è poi,

ti sienti rì, magari:- Ma che voi? –

Cuntienti tutti e ra quest’altezza,

si gustanu ri Nuscu la bellezza.

Aspettannu ca sta gentu sgombra

ri li turisti nui ngi stamu a l’ombra

fin’a settembre. Ti ringraziu Ddiu

ca finalmente Nuscu torna miu.

Sta poca gentu qua, la fortunata,

si passa a Nuscu bona e mal’annata.

Si faci festa, la faci sempu ncoru,

ma nziemi chianti si quaccunu moru.

Ri tanta gentu, veramente tanta,

restamu si o no cientisittanta.

Restamu ì, D’Addesa e Cannillinu,

Gennaru, Fonzu, Cenzinu Papalinu,

Pisconu, Terramotu e li Bescià,

Cesare, Tattalinu e dui Haha.

Ru guardiu e, quannu ng’è, Tiberiu Fuscu;

restami sulu nui, ma…stam’a Nuscu. (6)

 

Mi hanno detto che Agostino

era andato da Bocchino

con un solo intendimento:

di cambiar l’arredamento,

per un fatto di principio,

nel suo studio, al Municipio.

Si! Non era malandato,

ma, che vuoi, s’era stancato;

una specie di mania,

sulla stessa scrivania,

tanti anni a governare

non è bello certo stare.

Le tendine e certi panni,

sempre quelli, per tant’anni…

perciò s’era comandato

uno studio arabescato.

Ne dovette dar disdetta

pe ‘na legge maledetta.

La mobilia comandata

da Bocchino era arrivata.

Agostino:- Chè so fesso,

io la prendo, fa lo stesso,

cosa vuoi, per qualche annata,

può restare anch’imballata.

Faccio finta, nel mio stato,

che il Comune l’ho fittato,

per riguardo ad un collega

che, son certo, non si nega,

anche se per fatti gravi,

di ridarmene le chiavi. (7)

 

No! Nu stà com’a nu truonu,

ma stu Papa è propriu bbuonu.

La persona è malandata,

ma che mente raffinata!

Ha capito l’incombenza

di quest’ultima Eccellenza

e, servendosi del tatto,

ne determinò lo sfratto.

Forse è vero quel che dice:

che l’han fatto assai felice,

ch’era troppa nostalgia

della terra sua natia…

Come questo mai c’è stato,

ecco un Papa illuminato.

E Don Dino con amore:

- Sii lodato mio Signore! – (8)

 

La gente antica certo non ci crede

se un giovane a sindaco mò vede.

Un anziano si vide in imbarazzo

quando a dirgli: Avanti! Fu un ragazzo.

Ma salutò:- Buon giorno a signoria.

Vurria sapè ri na faccenda mia.

E’ na licenza e a che puntu stà,

scusami tantu, chiamami a papà. – (9)

 

Se vado al Comune il pensiero mi dice

di andare a trovare soltanto la Vice.

Se per bellezza concorso s’indice

lo vincerà certamente la Vice.

E io sogno spesso che a corrermi dietro

non è la moglie, purtroppo, ma Pietro. (10)

 

In casa dei Futussi che fermento.

Per marzo si prevede il lieto evento.

Il ginecologo, dove fu portata,

disse:- La cagna Circe s’è accoppiata.-

Po si sapivu ca li fu maritu

nu canu PUVURIELLU ri lu Mitu.

- Mah ! – Rissu Elvira – Ngi’hamma rassignà.

S’è ripetuta “Miseria e nobiltà”. (11)

 

Fu registrata sta telefonata

Mancu tre misi fa, al’at’annata.

Nu muntullesu, nu pocu fattu a mulu,

questu li rissu a n’atu ri Vagnulu.

- Me sienti Aniè? (come puzza sta cota)

t’haggia uta chiamane n’ata ota.

Mo, mo m’ha ditto mio nipote Marco:

se so fottuta la sede re lo Parco.

- Né Zi Passcà, che t’incazzi a fa?

mo te voi mett pur’a recità? –

- Ma ch’è capito, piezzo re cretino,

la sede re lo Parco Picentino. –

- Spiegati megli. Rimmi com’è statu.

Qual è lu parcu. Chi se lìè pigliatu?

- EHI! Mo capisci! Io vaco re pressa.

Quiri re Nusco ngi’hanno fatto fessa.

Magari sanno fare re maagne.

Viri se sanno coglie re castagne.

E li tartufi? Tu te puoi vantane.

Lo vagnolese perciò cresce lo cane.

- Ma già s’è sapu. A Nuscu, ben’o malu,

nun ng’è rumastu mancu n’animalu.

A la montagna, zi Passcà, m’ea creru,

Mancu Cilardu Crapa cchiù veru. –

- Sienteme, a zia, se perde la partita

fino a quanno la arbitra De Mita.

E Bruno Fierro che face a fa lo mulo

se rischia sulu re lo piglià ‘nculo.

Ra parte nosta guardamoce lo mazzo,

ca non ce passa manco pe lo… (12)

 

                                                                                  Andrea Sichinolfi

 

 

 

(01) – Per i giovani e per i posteri si chiarisce che: Truncuttinu era il soprannome di un rinomato grande bevitore di Nusco, ma ancora più famoso in fatto di bere era Zuffionu di cui si racconta che era capace di far pendere l’asino se bevevo da uno dei barili di vino da esso trasportati; il secondo De Vito nominato fa chiara allusione a quel Carmine che ebbe la ventura di essere sindaco di Nusco mentre De Mita era Presidente del Consiglio; Vola Vola: poetico soprannome dell’attuale titolare dell’Impresa di Pompe Funebri…perciò “Viaggi sulu andata!”; Mongelluzzo, venditore di “canestre” ricorda il più famoso Carmine. Il totale ricavato delle sue vendite “canestrai” veniva trasformato in alcolici nel vicino bar Marino presso il uqle, si diceva, Carmine tenesse il…registratore di Cassa.

(02) – Carmelo Iuliano ha seguito costosi corsi di omeopatia e per massaggiatori per poi mettere a disposizione del popolo la sua esperienza. Qualcuno prega affinché nessuno possa trovarsi  nella necessità di ripetere il famoso lamento:- Cu fa lu mierucu ri lu c….

(03) – Naturalmente il Colonnello è Mimmo Del Sordo, alias Mimmo Bescià.

(04) - La sera del 15 gennaio 2005 fu affidata a Emilio Iuliano (alias Miliu ri Celia) l’accensione del falò situato davanti al partito “La margherita”. Causa la presenza di molti rami verdi si propagò, per tutta la piazza, un fumo nerissimo e asfissiante. La sera del 17, Salvatore Passaro non accese nessun falò causando la tristezza del giornalista Vito Faenza, buongustaio, consueto ospite dell’invitante mensa di Salvatore.

(05) - Pare che il falò il cui menù offriva carne argentinamente preparata fosse gestito da Claudio (l’argentino) e dal suo amico Peppino Losco, marito della farmacista Maria.

(06) - E’ inutile precisare che tutti noi di Nusco siamo contenti che il paese, d’estate, si popoli in modo spropositato anche se ne soffriamo il contrasto nei mesi invernali, durante i quali, a volte, è difficile trovare altri amici per una partita a scopone o a tressette a scopo passatempo.

(07) – Il trasferimento del Vescovo Nunnari dalla nostra Diocesi a quella di Cosenza.

(08) – La legge statale che non permette alla stessa persona di fare il sindaco per tre legislazioni consecutive ha lasciato Agostino Maturano fuori dalla competizione del 2004.

(09) – Riferimento a Giuseppe Del Giudice, giovane sindaco di Nusco.

(10) – Riferimento a Maria Grazia Valentino, vice sindaco di Nusco.

(11) – Peppino Futusso e la moglie Elvira proprietari della cagnetta Circe che curano con molto affetto.

(12) – Sfottò a Montellesi e Bagnolesi accaniti oppositori della scelta di Nusco quale sede del Parco dei Monti Picentini.