TESTAMENTO DI CARNEVALE 

     

 

Quannu Brunu (1) mi rissu ri fa lu testamentu

rucietti:- Songu giovanu, guagliò tieniru a mentu!.-

-Cumpà, ma ch'è capitu? Sò anni ca nun sentu

a te ca cu ru rimu ti sfutti tanta gentu.

 

Si mo è Carnuluvaru, è ora ca ti mitti

a scrivi quacche cosa, è ora c'apprufitti

a sfottu li nuscani, la gentu ch'è rumasta.

La pigli a una a una, la mitti mbont'a n'asta.-

 

-E' facile, tu criri, ma qua, ririttu o stuortu,

si guardu propriu bbuonu, Nuscu mi pari muortu.

Si songu sparpagliati, seguennu la mania,

ri fa l'appartamenti a la periferia.

 

Ma veru ca fatianu. Lu levanu lu pontu.

Embè, si fannu nculu .Che botta c'hannu nfrontu.

Ti veru rispiaciutu! Ma che? Cretinu fussi?

Penza! Ngi lebberamu ra tutti li Futussi.

 

Lu testamentu, sientimi, quiru ca vuoi tu,

nu l'haggia fà cchiu ì, ma ng'è la giuvintù

chi l'hadda scrivi, embè, essa l'hadda punzà.

Tantu...nun vaci a femmunu...che cazzu ngi sta a fà!

 

Ma tu dici ch'è morale

se è finita la Corale? (2)

Mentre in Chiesa si cantava

il paese si vantava.

La parentesi fu rosa.

Era, si, na bella cosa.

E' venuto meno l'estro

o fu colpa del maestro?

 

Venne un dì, marcò presenza

e perdemmo Sua Eccellenza. (3)

Nonostante, e lui la vede,

abbia qui più degna sede.

Tutto allor non sembra vero.

Quale specie di mistero

a Santangelo ha legato

questo, ormai, grande prelato?

Forse crede che son santi

i suoi amici "strazzaguanti".

 

Una voce ormai si sente

che comanda qui un tenente.

Io mi alzo di buonora

non l'ho visto...non ancora.

Ma per questo non mi lagno

se lo vedo non mi spagno.

Il problema non è quello

io conosco un colonnello (4)

che in caserma corre spesso

alla moglie sottomesso.

                                                                                                                                        

Una carica importante.

Fu così, seduta stante,

leggo su un comunicato

nel partito appiccicato,

con un semplice frasario:

Abbiam perso il segretario. (5)

Che ci lascia, ed è carino,

il suo vice ch'è Marino.

Da quel giorno, che casino,

non ho visto più Marino.

A diriger la babele

or c'è il padre ch'è Michele.

 

E la Chiesa più non crolla

la salvò solo la bolla

che a Don Din (6) vietò SCAVARI

fu la bolla di Nunnàri.

Questo grande esploratore

oziando or passa l'ore.

Dei suoi scavi ormai si pone

a far sol da Cicerone;

ed io dico con lealtà

che c'ha grandi qualità.

Se l'apprezzan,  non è strano,

va a scavare anch'a Cassano.

Questo è un piccolo segreto:

Sol Gennaro ha posto il veto!-

 

Nella patria nostra augusta

una legge troppo ingiusta

metterà, senza ragione,

Agostino in pensione. (7)

Che peccato! Proprio adesso

che il Comune, nel complesso,

l'esperienza recepita,

era tutta la sua vita.

Lui tentava, in tanti aspetti,

di clonare Ciciretti.

Non avrà, e non è giusto,

nella villa anche il suo busto.

 

Tuneva na porta nu pocu scimbata

e mast'Arbinu mi l'avu accunzata. (8)

Mo pari cchiù bella, cchiù bella r'aspettu

peccatu ca sotta ngi stà nu difettu.

Ru paccu sò ddoi, sò ddoi e sò sanu,

ru chiuri, e cu mmiezzu, ngi passa nu canu.

 

Ma tu vedi che fortuna!

Si girò per lui la luna.

Se la voce non gli cala,

canterà forse alla Scala.

Sì! E' Pepe Salvatore

che cantava anche col cuore.

Tutto a carte quarantotto...

non per lui, basso, bassotto.

 

A Giovanni elettricista, (9)

che considero un artista,

io domando:-Come mai

questi belli impianti fai?-

Mi risponde:-...Zu nu chilu

o tre quarti...zu...ri filu

pò, na pinza cu la gomma.

Nun ngi volu nienti...nzomma.

 

Ievanu troppu fortu e comm

r'azionu Telecom.

Ni pigliavunu nu puzzu

lu ngignieru e Martilluzzu. (10)

Mo continuanu a bbascià

e la corpa è di Bescià,

ca ra quannu stu guaglionu

l'hannu mistu mpenzionu

cchiù ru cosu peggiu vannu

e la barca sta affunnannu.

 

Un bel dì la polizia

camminando per la via,

sopra un ciuccio senza corpa

trova Ntoniu ri la Vorpa.

-Vieni subito in caserma-

un di lor gridando afferma

-A pagar, presto t'ho detto,

perchè il ciuccio sta in difetto-

-Guagliò, cazzu, mo vu troppu

si lu ciucciu è senza stoppu.-

 

Rici Ntoniu Vurpuciellu: (11)

-Brunu fa lu buffunciellu.

Si unu pesa nu quintalu

è nghiummatu, ben o malu.

Guarda a me sò na sardella,

pozzu fa pulicinella.

Brunu a me nun mi crurivu:

Li rucietti ch'è abusivu.

Ch'haggia fà lu pigliu a bottu

si cuntinua a si ni fottu?-

Rissu Brunu:-Benu a malu

ì mo sò nternazionalu.

Nò cu dì, ognunu veru,

comu guidu lu curteu.

                                                                                                                             

Ntoniu? Si...la tarantella...

nun pò fà pulicinella.

Sulu issu in Europa

è cchiù curtu ri la scopa!

 

Penzu ca ru fannu a posta! (12)

Sempu llà staci la posta.

Nu profumu assai pesante.

Nu periculu costante

si ngi trasi e ngi sò stati

cchiù di trenta penzionati.

E shcattassu chi l'invidia.

Che saluta tenu Lidia.

Ma a Luigi, tu m'è a creru,

propriu bbuonu nu lu veru!

 

Nun sò fessa,ru bburiti

comu stannu li piriti. (13)

Vaci bbuonu lu lavoru.

L'architetti? Cazzi loru!

Tu ru bbiri, sò cuntenti

cu nu saccu ri clienti.

Cu la leggi ri Marcuzzi

già facevanu li puzzi.

L'onorevole Gentili

li permettu li fienili!

 

In politica, è normalu,

si t'accatti lu giurnalu.

Cu putè gestì la cosa

te l'è a rà, assimbè, na posa.

Vistu comu vaci l'usu

fà accussì puru Mbicciusu. (14)

E tu viri, propriu aguannu

staci troppu esagerannu.

Sotto braccio, ogni matina,

sei giurnali e po camina.

-Sei Giurnali? E che hadda fà?

Quanta fuocu hadda appiccià?-

 

A Vittorio il parrucchiere (15)

non lo bevi in un bicchiere.

Ora lui sulla sua zucca

vuole metter la parrucca,

perchè grazie al suo pelame

non si fà certo reclame.

 

L'haggi vistu. Troppu amaru

steva Amatu Muntanaru.

-Monsignore, per diritto,

già spettava al sottoscritto.-

rissu - Io per questo vivo

quando arriva un abusivo.

                                                                                                                                       

Viene in Chiesa e, a ogni costo,

vuole prendersi il mio posto.

Io con lui faccio il galante.

Non gli dico ch'è ignorante.

E perciò, per buona pace,

la mia bocca spesso tace.

I' capiscu ca stu crucciu

l'ha pigliatu contr'Alducciu, (16)

chi l'attacca:- Stu cretinu

nun sà mancu ru latinu,

ma tu viri quantu è fessa

si prepara a dì la messa.-

 

-Ma che dici? Son dolori! -

Si lamentan gli obiettori. (17)

-Abbiam scelta noi la ferma.

Ci han rinchiusi, qui, in caserma.

Ma che pace, che concordia.

Qui non c'è MISERICORDIA.

E Pastore ormai ci assale

manco fosse un generale.

Pochi istanti stai in coperta

e, il restante? TUTTI  ALL'ERTA!

O MIEI PRIDI, PRONTI, AVANTI,

ALL'ASSALTO TUTTI QUANTI.

E noi, ignari, tutti in posa,

ma all'assalto di che cosa?

Siamo ormai tutti alla resa.

Abbiam scritto alla difesa.

Dove vuole ci destina

non esclusa Palestina.

 

Nella casa di Gennaro (18)

la mattina, non è raro,

il caffè ognuno piglia

salutando i Cavaniglia.

E' un tributo! E ancor più vale

perch'è pieno di morale.

Ma c'è Antonio che poi squilla:

-Me ne fotto dei Gianvilla!-

A cui il padre porta amore

e si prende un gran dolore.

-Tu rinneghi o screanzato,

il più grande tuo antenato!-

 

-Nun ni pozzu propriu cchiù!-

Si lamenta mò Leviù. (19)

-A operà ì sò lu primu.

L'ospedalu è sempu chinu.

Cu mi scegli fannu a bottu.

Tengu tuttu r'ossa rottu.-

Ma ti giri attuornu e viri

chi lu guarda nfacci e riri.

-Nun sà leggi na ricetta.-

Si lamenta Ntoniu Cetta.

 

Comu è amaru lu destinu

ri Cenzinu Papalinu. (20)

Puntualu, che presenza,

a la Banca ri Potenza.

Mo si rompu li...buttuni

a la banca ri Liuni.

quiru capu, ma che pesta,

ru ritardu li contesta.

Nu lu volu propriu creru

ca ra Nuscu và a l'apperu.

 

Sta parlata molto amara

è di Amato Carbonara.

Di lui stesso egli dice:

-Mai, mai più io sarò vice.

Me che, piccolo,guaglione,

ero già centurione.

Comandavo, coi miei modi,

un manipolo di prodi.

Ero già per le corone,

alto, bello, a far Nerone,

ma a frenare il mio destino

c'è Caligola...Agostino.

Schiavo, sono maturato

ora voglio il sindacato.

Anche in cielo già sta scritto

e mi tocca per diritto.

Se a combattermi ci prova

io la brucio Giulia Giova.

Se la ride a più non posso...

non ci stà Tonino Grosso...

 

Si presenta issu, arditu,

segretariu a lu partitu.

Ha squarciatu mo lu velu

e si candida Carmelu, (21)

chi t'avanza na pretesa

ca, a dì pocu, pari offesa.

E pretende, cu compendiu,

prima cosa lu stipendiu.

Cu ru leggi ri lu Statu

volu essu assicuratu

e pò, quannu ch'è firnita,

l'hamma rà la bonuscita.

Nui, costretti, che facimu?

Segretariu a Tattalinu.

 

Cu lu sentu fannu a gara.

Parla Ntoniu Lasporgara. (22)

A interrompu pari bruttu

pucchè issu sapu tuttu.

Che bbu fà, accussì la penza

...ogni gghiuornu...conferenza.

Mo vi ricu quistu fattu

ch'è succiessu cu stu mattu.

Che ti fà Pishconu, nsiste

ch'era amicu ri Maciste.

Ntoniu, data la premessa,

nun vulea passà cu fessa.

Pozza rì ca, ra guaglionu,

chi vurivu qua? Neronu.

 

Sempu a perdu,che destinu,

stà Cilardu Truncuttinu. (23)

Ngi ni ramu ri cuttonu,

nziemi a Mummaru, a scuponu.

Quannu venci canta e squilla:

Lu chiamamu Claudio Villa.

Ra paricchi, embè, la sera,

si la veru propriu nera,

e nun canta, sta tranquillu...

fa lu mutu ri Santillu.

 

Corru voci a lu paesu:

"s'è decisu mò Daddesu: (24)

La pigliavu, cu la prova,

sì, na Punto, propriu nova.

A paà nun si ni fottu:

Tutta a ratu...quarantotto.

Chi vunneva certu schanta,

ni vuleva fà sessanta."-

-Professò nun si po ffà.

Quantu cazzu vù campà!-

 

Mamma mia che ti cumbina:

Ru guagliottu fà a mappina.

Una a una si ru passa,

ru maneia, po ru lassa.

Si ru bberu nu ru molla

puru si songu na folla.

A Caserta Tariconu

mentre a Nuscu ng'è Patonu!

 

Tutti int'a la stessa stanza:

Ma nun ng'è la minoranza?

Vì che picciu mo ti pigliu

assistennu a lu cunzigliu.

Bè! Na cosa mo vulessu:

ca si ncazza nu D.S.!

 

Non si muovono da mesi.

Vu vurè ca si sò arresi!

Nun si sentu, che disgrazia,

mancu essa,Maria Grazia. (25)

La politica s'è spenta

e cchiù dd'unu si lamenta.

Cu evità ca pò si pentu

lu cunziglio nun và a sentu.

Sai che pena, che duloru

si nun và macu Pastoru.

 

E quaccunu rissu:-Sienti!

ngoppa a te nun dici nienti?-

Giusto!, sì, è democrazia,

faccio mò autòironia.

Allontano la suspicio

e rispetto par condicio.

I' cu me nun fazzu scontu

e stu fattu mo vi contu.

Mentre usava la gabbina

a lu bbiviu na matina,

nun saluta e si discorpa,

trasi Ntoniu ri la Vorpa.

Mi vurivu e dissu fieru:

Guè! Quà staci lu ngignieru!

Po si feci russu:- Embè-

rissu-Tu che bbù ra me.

Accussì tutti ti chiamanu.-

E ru lacrumu li giravanu. (26)

 

Lu cervellu mettu mmmotu

cu parlà ri Terramotu (27)

Na persona r'ata annata,

benpensante e raffinata.

Ri mangià nng'ha lu difettu.

O è schaffonu o è spaghettu

ngi ni volu nu muzzettu.

Po, l'arzulu a l'urlu chinu,

mai ri acqua ma ri vinu,

a lu stommacu l'alloca

ca ramai nun si strafoca.

-Miei signori, con rispetto,

io vi lascio e vado a letto.-

Andò russa cu scrianza

ca ti fà ntunà la stanza

e sunnannu ,tenu canzu

ri si fottu n'atu pranzu!

 

Mo lu sguardu a vui si ncolla

e, guardannu int'a la folla,

i m'accorgu ca tant'ati

forsi mi r'haggi scurdati.

 

 

mo vi ricu, paru,paru,

comu fà Carnuluvaru.

Scegli miezzu a li paisani,

sia che buoni o sani -sani,

ni cumponu po na rosa

e li lassa quacche cosa.

Che li lassa? Ma che sò...

certamente nu sfottò.

Ma che fà cu li mbicciusi?

Issu sà ca sò zullusi.

Si ru lleva ra la mentu,

nu ru bbolu propriu sentu.

I' ri questu tengu cura

si m'ha fattu la procura.

Peciò...speru ca quist'ati

ca so stati numinati,

si guressunu la festa,

nun azassunu la cresta.

Si si ncazza è unu sulu

ma lu mannu pò.....

 

 

 

Con lo stop finale, dettato anche dalla decenza, ho dato la possibilità, a ciascuno di voi di completare la rima; dimodocchè ,in eventuali future contestazioni potrò meglio difendermi dicendo che il testamento, praticamente, lo abbiamo fatto...insieme.

                                                                Buona sera e buon divertimento.

 

 

 

                                                                                    Andrea  Sichinolfi

 

NOTE

 

(1)     Bruno Di Paolo (meglio conosciuto come Brunu Vungulicchiu), dopo che l'aveva già fatto Salvatore Dell'Angelo, mi pregò di scrivere il  Testamento di Carnevale per l'anno 2001. Entrambi facevano parte  di un gruppo di volenterosi che, dopo tantissimi anni, stavano organizzando le maschere e quanto occorreva per far rivirere la tradizione.

(2)     Ai due inviti, cui innanzi ho accennato, mi ero rifiutato (date le difficoltà  che si incontrano) ma il desiderio di stimolare Giuseppe Ressa per riorganizzare la Corale mi fece decidere a comporre le rime che state leggendo.

(3)     Armato di buona volontà il nuovo Vescovo calabrese Salvatore Nunnari ci salutò con giurata promessa di passare parte dell'estate 2000 nel Seminario di Nusco. Venne meno alla promessa e raramente lo vedemmo.

(4)     Trattasi di Mimmo Del Sordo congedatosi, secondo quanto da lui riferito senza mai darne prova, con il grado di Colonnello .       

(5)     Segretario della sezione del P.P.I. di Nusco  era Giuseppe Del Giudice eletto segretario provinciale dei giovani nello stesso partito. Il vice segretario era Gianfranco Marino, figlio di Michele.

(6)     Don Dino Tisato, con apprezzabile intuito e grande sforzo lavorativo portò alla luce gli affreschi che si possono ammirare nella cripta di S.Amato.

(7)     Nel momento in cui si scriveva il testamento la legge in vigore non permetteva di candidarsi a sindaco per la terza volta.

(8)     Albino Marino  maldestro falegname nuscano esperto in serrature bloccate.

(9)     Giovanni Di Girolamo, esperto elettricista e non solo.

(10)   Antonio Iuliano (meglio conosciuto come "Martilluzzu") e  l'ingegnere Alfonso Mongelluzzo accaniti giocatori in borsa e Michele  Del Sordo (Bescià) impiegato Telecom da poco in pensione forzata.

(11)   Rivalità messa alla berlina, tra Bruno Di Paolo e Antonio Della Vecchia (detto Vurpuciellu e di non elevata statura ) entrambi specializzati nel ruolo di Pulcinella durante i cortei delle maschere danzanti di Carnevale.

(14)   Iuliano Antonio, meglio conosciuto come"mbicciuso"per eredità  paterna, assessore infaticabile al comune di Nusco.

(15)   Vittorio  Biancaniello, barbiere.

(16)   Trattasi di alterchi (inventati) tra Amato Gaudioso e Aldo Intoccia entrambi  apprezzati per dedizione alla Cattedrale.

(17) E' lo sfogo immaginario (ma non troppo) fatto dagli obiettori di coscienza di istanza presso la Misericordia di Nusco contro le regole rigide praticate da Michele Pastore,presidente.

(18)    Professore Gennaro Passaro,scrittore, particolarmente amante della storia locale. Antonio è suo figlio  ribelle...si fà per dire.

(19) Leviù, non meglio identificato come Giovanni Pepe, impiegato presso l'Ospedale di S.Angelo dei Lombardi insieme  ad Antonio Cetta.

(20)   "Cenzino" Ciciretti impiegato, prima presso la filiale della banca Maditerranea di Potenza e, successivamente presso la filiale di Lioni della stessa banca. Pur avendo la patente e possedendo una macchina aveva fittato una casa a Lioni perchè aveva paura di guidare sulla strada a scorrimento veloce con limiti di velocità stabiliti a 60 Km.orari!

      (21) Trattasi di Carmelo Iuliano e il suo modo di  non "buttar"mai niente se non si ha la  certezza di ricavarne, poi, qualsosa in più.

(22) Effettivamente Antonio Lasporgara confessò a Peppino Della Vecchia di avere perduto di vista Nerone, ma di averlo conosciuto molti anni prima. Tutti i presenti convennero, tra l'altro,  che Nerone era stato a Nusco nel 1945 e aveva dato fuoco, in quella occasione,  sopracastello.

(23)   Gerardo Contino, cantoniere, giocatore, a scopone, nella sezione del

P.P.I. di Nusco insieme ad Antonio Passaro.

(24)    Antonio D'Addesa,  insegnate in pensione, confessò agli amici di avere

acquistato una nuova "Punto"con 48 rate mensili. Ricordiamo  al lettore che per versarle tutte occorrono 4 anni!

(25) Maria Grazia Valentino  graziosa e valente presenza  nella minoranza D.S. Michele Pastore, con telecamera e taccuino per gli appunti non è  mai mancato ad un consiglio comunale.

(26)    Il fatto è avvenuto veramente. Con molta probabilità Ntoniu ri la Vorpa credeva che l'appellativo "ngignieru" fosse un soprannome. La involontaria battuta sta nel

fatto che il sottoscritto era geometra, per antica abitudine, abusivamente, appellato ingegnere!

      (27)    Pasquale De Vito soprannominato "Terramoto"dal vescovo Mores cui strappò letteralmente una manica della            cotta vescovile.