Scena prima

Un devoto in chiesa davanti alla statua di Sant'Amato

Sant'Amà,  Sant'Amà ì stongu n'ata vota qquà, 

Sant'Amà....   Sì, é sembu cu quera grazzia chi t'aggi rittu, Sant'Amà !    

 Eh!  I' nun ti r'avessa mangu turnà a ddì.     

Nò Sant'Amà !   Tu lo sai,  ì qquà so clientu.

Sì é lu veru.    La virità quera mi vuleva la ghiesia ri Sangiuseppu qquà vicinu.    Ma io ho detto:   ma perché?    lo mi trovo bene là !  Sant'Amato nun mi ffà mangà niendi, mi tratta bene.      

Sant'Amà, si putissi anticipà nu pocu le pratiche di quella grazia.   

He capitu ?     Sì, ne ho proprio bisogno, 

Sant'Amà ! Sì, altrimenti nun vuneva qquà, ri pressa stammatina.     

Sant'Amà, ne ho bisogno.    He capitu, eh ?